Van "Versailles" naar de "Cote d'Azur".

De buxusparken en de zonnewijzer konden we ook terugvinden in Versailles. De voortuin bij Carla en Stefan zag er steeds beeldig uit en afgezien van het werk dat hiervoor moest geleverd waren ze er best trots op.

Des-al-niet-te-min verdween deze mooie tuin voor een heuse bouwwerf.

Bouwwerf die met de tijd en met veel zwoegen door de ganse familie omgetoverd werd naar een heuse zwemvijver.

Wanneer kan die beter in gebruik genomen worden als tijdens de eerste warme dagen van de vakantie.

Dit week-end was het zover en al het werk en zweet werd met plezier weggespoeld in het door hen aangelegd "Erholungsbad" .zoals je er aan de Cote d'Azur misschien kan terugvinden.

Genieten van waterpret op de plaats waar eerst de zonnewijzer zijn werk deed.

Floortje gaat nu bootje baden op de plaats waar eerst aardbeien en porei groeide in de buxusparkjes.

Buxusranden werden vervangen door aangepaste bankiraiplanken.

Waterplanten in lavastenen zuiveren het zwemwater, radijzen en andere peterselie zijn vervangen door heuse waterplanten. Zelfs tuinslakken worden niet meer geduld en hebben plaatsgeruimd voor vissen met elk een specifieke taak. Algen en insecteneten is hier de boodschap die elke vis die hier zwemt meekrijgt en naar goed vermogen moet uitvoeren.

Een prestatie om zeker fier op te zijn.

We duimen met zijn allen voor mooi weer.

De buren wel....zij komen kijken hoe dat alles mogelijk werd.

De (sport)kleren maken de (sport)man!!

Je moet niet denken dat ik, hier tussen twee volledig uitgeruste wielertoeristen, de sponsor ben van hun wielerploeg.

Ik heb gevraagd om eens te mogen meerijden met deze elite renners om te zien dat ze me willen een contract geven in hun wielerploeg.

De concurrentie was ongelijk, uitrusting en materiaal ontoerijkend en ...de fysieke conditie ondersteund door Oostenrijkse epo liet ook nog te wensen.

Foto's werden alleen genomen bij het vertrek en over het verloop van de wedstrijd bestaat geen verslag!

Benieuwd of ze mij nog vragen voor de volgende fietstocht.

Van een contract spreek ik al niet meer.

Deze was als natuurverkenningsronde echt de moeite.

Medewerkers naar de Griesbachalp en...Toni Knittel

Een zonnige dag, na enkele regendagen, de groepsactiviteiten zijn georganiseerd, het is het moment voor de medewerkers om ook eens een stapje in de bergen te zetten.

De Griesbachalp, voor het laatste jaar uitgebaat door Toni Knittel, werd als doel uitverkoren.

De start gebeurt, mede door wegenniswerken in Häselgehr, in schokken.

De bevoorrading "must go on", en daardoor bestaat de laatste groep uit alleen "mannen" die met stevige tred de anderen achternagaan.

De ontvangst in de gezellige hut is op zijn "Toni Knittel's", een beetje bruut maar zeker amusant en gastvrij.

Zijn bekende spelletjes hebben altijd succes en deze keer zijn de Jeka medewerkers genietende slachtoffers.

Ze spelen hun rol met "verve" en bouwen zeker mee aan de uitstekende stemming die er aan de hut heerst.

Koen en Bienke slagen er zelfs in een medaille te winnen als koemelkers en ze laten zich maar al te graag fotograferen als lokale boer en boerin.

Een fijne uitstap die om diverse redenen door iedereen kon gesmaakt en voor herhaling vatbaar is.

We zullen Toni en zijn vrouw Martha de volgende jaren in de Griesbachalp missen.

Wanneer je meer wil zien van de prettige uitstap kijk dan hierboven rechts op "Harrie's website" en klin verder naar "Naar de Griesbachalp", of klik rechtstreeks hier op www.hcruysberghs.tk en dan verder "Naar de Griesbachalp".op

Lieske viert haar verjaardag in Tirol!!

Het moet je maar overkomen dat je man een reis naar Tirol krijgt aangeboden, op zijn verjaardag en dat je zelf jarig bent op deze reis.
'Dat men graag een "Geburtstag" viert in Oostenrijk is graag meegenomen , dat de gastfamilie Bertha en Gunther Walch weten hoe ze hun gasten moeten verwennen zijn bijkomende pluspunten.

Wanneer je hier kijkt naar de stralende jarige, de tafelversiering met speciaal voor de gelegenheid geplukte "Alpenrosen", het aangepaste vocht voor bijzondere gelegenheden, begrijp je de tevreden lach op het gezicht van Lieske.
Ze heeft mede door deze entourage helemaal geen moeite met een jaartje meer.

Haar gezelschap is wat blij dat er kan meegevierd worden en dat glaasje op haar gezondheid, drinken we dan ook graag mee, zelfs voor ons eigen gezondheid.

Gastvrouw Bertha, bakte voor de gelegenheid, een lekkere Tiroolse "Torte" en ze versierde ze met een voor Lieske’s leeftijd aangepaste kaars.

Kaars of fusee, Lieske had er heel wat moeite mee om ze uit te blazen, maar met zijn allen genoten van de aangepaste onderliggende lekkernij.

Afspraak voor een stemmig feestje was gemaakt in de oergezellige "Fischerstube" in Elbigenalp.
Dat we daar, door ons uitbundig gezelschap, indruk maakten, was een feit.
Al de aanwezigen konden meegenieten van de soms luidruchtige, soms uitbundige feeststemming van uit ons gezelschap.

Iedereen op de hoogte, dus bij het vertrek van de andere gasten, lieten deze het niet na, om de feesteling persoonlijk te komen feliciteren en Lieske nam met plezier de "honneurs" waar.
Op weg naar een lange avond van plezier en een korte nacht om te recupereren werd er de volgende dag een gewone wandeling ingelegd.
Tenslotte is Lieske op weg naar nog vele jaren en zulke verjaardagen, die we haar van harte toewensen.

Wanneer je meer beelden wil zien van deze fijne dag kan je kijken op Harrie's website, door hierop te klikken, rechts boven en dan doorklikken naar "Lieske's verjaardag" of rechtstreeks op www.hcruysberghs.tk en dan doorklikken naar "Lieske's verjaardag"

Hechtel maakt ook...."culinair" indruk!!

Dat het “Don Boscocollege van Hechtel” elk jaar met een indrukwekkende groep naar Stanzach komt, zullen we geweten hebben.

Zelfs dat ze het dit jaar voor de twintigste (20) keer doen zeker!!
Ook nu weer zijn ze er met 191 in totaal en maken een grote positieve indruk, zowel in het dal als in de bergen waar ze vooral opvallen door hun ongelooflijke sportieve prestaties.
Met 150 tegelijkertijd op tweedaagse gaan naar berghutten, stoot meestal op ongeloof van de “Huttenwirten”.

Dat ze daarenboven nog met dezelfde 120 er nog een driedaagse van maken is een prestatie die misschien wel het “Record book of Guiness” zou halen als….de leiders Ronny, Rik en anderen dit alles niet zo van zelfsprekend zouden vinden.

In ieder geval “Hechtel proficiat!!”.

Dat er op de achtergrond, hier bedoelen we het hele vrijwillige kookteam, op een even creatieve en inventieve manier meehelpen aan het succes van dit verblijf wordt soms minder opgemerkt.

Daarom wil ik je hier een illustratie tonen over de voorbereiding die er getroffen wordt om hun “Barbecue” , ja ook dit nog voor 200 personen , feestelijk aantrekkelijk te maken.

Je ziet ze hier in volle voorbereiding.

Met Jeka middelen en veel fantasie slagen ze erin om beelden voor de lens te toveren die in veel kookboeken op de eerste bladzijden zouden staan.

Het water staat ons reeds tot de lippen.

Voldaan van hun geleverde prestaties opweg naar de volgende groepsactiviteit.

Dat ze er bovendien niet voor terugschrikken om de Jeka medewerkers uit te nodigen voor deze feestavond is een teken dat door vriendschap er een samenwerking kan ontstaan die een groep mensen kan verheffen tot echte levenskunstenaars.

We zijn zelfs fier dat we een klein radertje kunnen zijn van dit kunstwerk.

Waar treffen we ons in Tirol als het regent?

Het regende al twee dagen pijpenstelen.

Als kennismaking met het Lechtal kon dit voor Roger en Marie Jeanne tellen.

Guillaume kon zich vinden in zijn vroegere uitspraken, er bleef niets anders over dan de avondactiviteiten uit te breiden. Trefpunt, het ons allen bekende "Schietlokaal" van Stanzach maandagavond. Roger als reguliere bezoeker van zijn schietclub werd met argusogen bekeken door Marie Jeanne om niet af te gaan in deze als competitie aangekondigde activiteit.

Guillaume geeft Lieske uitleg. Tenslotte heeft hij als één van de weinigen leger ervaring.

Of ze goed luistert dat weten we hier nog niet.

Aan enthousiaste supporters geen gebrek en elke handeling achter glas wordt aandachtig gevolgd en van commentaar voorzien.

De eerste resultaten zien er bevredigend uit en aan de houding van Marie Jeanne ziet men duidelijk dat ze snel leert.

Roger onverstoorbaar, doet gewoon verder met zijn eigen stijl en techniek...de vraag is of dit voor deze avond voldoende gaat zijn in deze sterk bezette competitie.

Guillaume en Lieske hebben hun hoekje uitgekozen en bepalen hun eigen strategie...afwachten op dit resultaat.

Taart en bier als randanimatie en bijpraten met de jonge en oudere medewerkers o.a. Pol en Bienke zorgt ervoor dat het een vrij gezellige boel wordt.

Het "Moment suprème" of prijsverdeling komt eraan.

De zenuwen staan gespannen, de eerste handelingen, als schouderklopje en een troostend woordje worden gepleegd, de Jeka taart smaakt en de eerste teleurstelling wordt doorgespoeld.

Guillaume zichtbaar tevreden met zijn diploma.

Hij doet zijn naam als "krijger" alle eer!!

De andere foto's van de prijsverdeling worden na de vakantie bezorgd en bekeken, tenslotte is het vandaag mooi weer en de vakantie mag en kan niet stuk.

Deze avond gaan we naar de Tiroleravond en we zien wel wat dat wordt!

Schotten maken indruk in Stanzach!!

Rechtstreeks geïmporteerd uit Schotland, uitgerust met echte schotse rokken en...doedelzakken komen ze aan in Stanzach en of ze indruk maken. Hun leider David Storey is een uit het goede hout gesneden en in tegenstelling met andere Engels sprekende groepen zéér aktief. Zij gaan op tweedaagse, raften, canyoning en mountainbiken.

Wat zeker erbij hoort zijn hun avondactiviteiten.

Zo maken ze grote indruk op de Tiroleravond met gesmaakte optreden bij het binnen komen in de zaal en tijdens de pauze.

Je zou er zowaar melancholisch van worden.

Ze gaan een avond bowlingen en karabijnschieten en ze vergeten niet sterk te verbroederen met een Franstalige groep tijdens hun verblijf op tweedaagse in de Landsbergerhut.

Wat ze niet doen ondanks alle vooroordelen: "Ze raken geen druppel alcohol aan".

Zo zie je maar.

Genereus, we dachten dat Schotten gierig waren, laten ze anderen genieten van hun bus ter plaatse en doen ze een gewaardeerd gastoptreden voor de groep "Rosemarijn" in Bergland.

De meeste indruk maken ze door hun optreden in groep.

Zo marcheren ze door Stanzach naar de Tiroleravond en herhalen ze dit als "Taptoe" alvorens in de bus te stappen naar het verre Schotland. Of dit indruk maakte in het toch traditionele en muzikale Stanzach.

Een beklijvende groep, zoals we ze graag zien komen.

Zijzelf hebben ons beloofd dat ze terugkomen.

We zien wel maar houden zeker aan deze mannen een goede indruk over.

Sociaal project in ...Tirol!!

Naar Oostenrijk gaan en daar een "Sociaal project" uitvoeren, Franstalig zijn in een duitstalig gebied, het is niet vanzelfsprekend.

Als eerste groep dit aandurven en geplaatst worden in de "Groendienst" van Elbigenalp is werkelijk een primeur.

De groep uit St. Gillis -Horizon Pionnier Ste. Alene- doet hier baanbrekend werk.

Met hun veertienen werden ze drie dagen ingeschakeld in een voor hen idealistisch project.

Beelden spreken hier voor zich.

Materiaal werd aangereikt. De "Groene vingers" begonnen te jeuken en op weg zijn ze rond de omgeving van de St. Nikolasbrug de wegen een persoonlijke beurt te geven.

Harken, maaien, snoeien, opruimen het hoort er allemaal bij.

Machines bedienen, hun mannelijkheid bewijzen, af en toe heet dat profiteren.

Je laten rijden naar...de volgende opdracht.

Een steunpunt zoeken of heet dat poseren als echte mannen van de "Groendienst".

Krijgt navolging door "De madammen".

Fier hun pijnlijke blaren tonen om te bewijzen dat ze er voor gegaan zijn.

Volgt de afwerking. hun werk is pas af als het laatste grassprietje van de weg is.

Doe het hen maar eens na, je moet je vakantie maar zin geven!!

Van het feest naar Tirol!!

Alexander werd 18 en Nicolas 12 jaar. Bij de Cruysberghsen is dat een rede voor het inrichten van een heus "zomerfeest". In een knap decor met aangepaste tafelversieringen is het met zo een grote familie niet moeilijk om er een gezellige feestdag van te maken voor groot en klein.

Aan alles was gedacht en iedereen aanwezig, de stemming opperbest en de drank rijkelijk.

De vaders van de "feestelingen" bekommeren zich vlijtig om de barbeque en het resultaat was zo smakelijk dat vingers en duimen afgelikt werden.

Onder het goedkeurend oog van de Bompa gaat ook de jeugd zich bevoorraden uit moeilijk te kiezen lekkernijen.. Een detail van de tafeldecoratie werd snel ingeladen en de volgende morgen als souvenir aan Tirol getoond.

De Tirolers wisten niet wat ze zagen met zoveel bloot op de haag maar wij trachten de herinnering aan deze leuke dag zover en lang mogelijk mee te nemen.