maandag, juni 22, 2009

Tirol kwam naar Schaffen!

Hoe de kinderen erbij komen om voor mijn 70 ste verjaardag "Tirol" naar Schaffen te halen kan ik me niet voorstellen. Dat het echt gebeurd is, is een feit.
Dat er een gezellige avond van gemaakt werd om die dag te vieren hebben we vastgesteld. Geraniums aan de vensters. Vensters gedecoreerd met rode gordijnen.
"Het lijkt wel echt"We voelen ons in de Staplalm.
Een echte berggeest zoals je alleen in Tirol in een hoek van een echte "Stube" kan tegenkomen.

Voor koude echte Tiroolse winteravonden staat de "Schnaps" klaar.

"Edelweiss" zoals we ze in Tirol nog maar enkele keren in het echt zijn tegengekomen. Je moet er ditmaal echt niet voor de bergen in.

Deze olijke "Tiroler Bauer" heeft ons jarenlang in de "Handweberij" van Stanzach toegelachen en natgespritzt.
Hij is hier vanavond in "levende lijve".
Bergbloemen zoals ze afgebeeld worden op de posters van het "Naturlehrpad" op de panoramaweg op de Jöchelspitze.
Ze hangen hier zo maar aan de muur.
Meisjes met echte "Dirndel" kleedjes verschijnen zomaar achter de vensters als"Speculierster".

Poseren tussen "Marketensters" met een "Schnaps" door hen aangeboden is een van de meest gefotograffeerde taferelen van een vakantie in Tirol.


Toespraak door iemand in 'Tiroler Ausrustung" past hier ook bij.

Grote en kleine maar aandachtige toeschouwers moeten hier naar luisteren.

En ....dan is er de gesmaakte unieke sfeer in de hut.

"Zum wohl" en "Mahlzeit"

Even de krachten meten op de traditionele houtblok.


"Plauderen" is het werkwoord dat hier past.


Onder de mannen wordt alles nog eens goed nabesproken In Tirol is dat "Nachbesprechung nach die Zapfenstreich"
"Gruss Gott bis der nachtsten Mahl".
Dank aan de inrichters voor dit originele feest!















Geen opmerkingen: