Van "overstroming" tot "beachvolley". Het kan alleen in Stanzach!

Reeds vroeg in juni kreeg ik een mailtje van de burgemeester van Stanzach, Hanspeter Ausserhofer, dat er een nieuw voetbalplein met daarbijhorend beachvolleybalplein zou aangelegd en operationeel zijn in Stanzach deze zomer.
Op 19 augustus 2006 werd dit terrein officieel geopend met een heus tornooi opgezet door de plaatselijke sportvereniging.
Acht ploegen schreven in waaronder een heuse Jeka ploeg bestaande uit onze Ierse medewerkers.
Een jaar geleden stond het terrein, na de zware overstromingen, nog helemaal onder water en wanneer dit weg was bleef er een dikke modderlaag over.
Dit tot wanhoop van ieder die zich op sportief vlak wilde uitleven in Stanzach.
Met man en macht heeft men dan ook zijn uiterste best moeten doen om van dit modderbad een heus beachvolleybal plein te maken.
Ironie, er is wel geen beach in Stanzach, maar er was veel water en nu een met echt zand gevuld beachvolleybalplein wat een ramp al dan niet voor positieve uitwerking heeft.
Ons team onder de kundige leiding van Eileen Nietch doet het verassend goed en hebben in ieder geval de luidkeelste en geestdriftigste supporters.
Ze behalen de zevende plaats op acht ploegen om maar te zeggen dat ze niet de slechtste waren, zij helemaal uit Ierland kwamen, om hier toevallig te spelen en eigenlijk kwamen om voor Jeka te werken.
De vreugde om de uitslag en het spel namen ze wel mee naar Ierland maar....de beker pronkt op het bureel van Jeka in Stanzach.
Ik sta er maar bij op de foto om mee te profiteren van de honneurs en de fles "champagne" en misschien van de persbelangstelling.
Meer foto' op Harrie's site

De bloemenbalkons van het Lechtal.

Naar het Lechtal gaat men om verschillende redenen op vakantie.
De bergen, de rust, de ongerepte ruwe natuur, de activiteiten zoals rafting, canyoning of mountainbiken, de gezelligheid, zoveel redenen om er te verblijven.
Na zoveel jaren zijn we er gaan opletten en is het ons erg opgevallen dat de huisdecoratie op natuurlijke wijze met eenvoudige maar prachtig gekleurde bloemen een aantrekkingskracht uitoefenen die we tot nu toe vanzelfsprekend vonden maar onvoldoende gewaardeerd hebben.
We hebben er dan ook dit jaar werk van gemaakt om deze mooie balkons en huisbloemen eens te fotograferen en aan je oordeel over te laten.
Het woord en het beeld is aan jullie om onze verwondering te delen.
Bij "Schlecker" in Elbigenalp zijn de kleuren aangepast aan de veel lelijker reclamepanelen. De bloemen nemen de functie van reclame voor het huis met plezier over.
We dachten vroeger dat balkons alleen maar werden opgesmukt door welvoorziene "Beierse" dames maar we weten nu dat dit maar een voorloper was van de mooi versierde huisbalkons die je hier overal aantreft.

Een verzorgde combinatie van kleuren en vormen een streling voor het oog en zeker iets waar veel corsoorganisaties iets kunnen van leren.
Donker groene vensterluiken en rode geraniums. Het heeft ons altijd gefacineerd voor de combinatie. We stoppen dan ook graag in Häselgehr voor deze beelden.Een wellust voor het oog en een pluim voor de verzorgers.
Hier wonen fijne mensen...zeker weten.
Wil je meer beelden zien van deze wondere wereld van Lechtal natuurliefde kijk dan op deze foto's van Harrie's site hiernaast.

Op zoek naar de "Edelweiss" in het Lechtal.

Over "Edelweisen und die Bergen" is er al veel geschreven en gezongen.

Zelf moet je de streek al zéér goed kennen om ze op wandel in de natuur ergens te zien....en dan is ze beschermd en mag je haar niet plukken.

Tijdens bergwandelingen kan men wonderlijke bloementapijten zien die wedijveren in kleur en pracht en die het hele scala van bergbloemen bevatten maar hier zie je zeker geen "Edelweiss" bij staan.

Wat hebben ze dan voor een aantrekkingskracht en van waar komt dit?

Franz-Josef plukte een voor zijn Sissi op gevaar van zijn leven.

In "The sound of Musick" is het één van de liedjes die het tot schlager meezinger heeft gebracht.Misschien ligt daar de oorzaak dat er massaal jacht op gemaakt werd en de industriële verkoop in de souvenirshops hebben daar graag aan meegeholpen .

Resultaat "Edelweiss" met uitsterven bedreigd.

Ze groeit ook in erg ondankbare omstandigheden op zéér hoge hoogte waar normale planten het allang hebben opgegeven en waar verspreiding van zaad praktisch hopeloos.

Ze blijft haar aantrekkingskracht echter behouden en in menig huistuintje van het Lechtal kan men ze dan ook terugvinden. Weliswaar niet in haar "oervorm" maar wel met dezelfde fluweelachtige bloemen. Ook op kerkhoven is het uiteraard een geliefde bloem voor de geliefde afgestorvene en ook in deze omgeving "sociaal" beschermd tegen souvenirjagers.

Het is dus daar dat we ze hebben gefotografeerd en je laten meegenieten van deze unieke schoonheden uit de bergen

Met de familie naar de LANDSBERGERHUTTE

Maandag 14 augustus 2006.
Goed weer om te wandelen werd aangekondigd.
Een echte bergtocht ontbrak nog op het programma van de familie Speelmans.
Naar een hut en naar een top in een decor waar we drie boven elkaar liggende meren zouden ontmoeten....het was een uitnodigende uitdaging waar we en zij graag op in gingen. Op sleeptouw zouden ze worden genomen door mij Harrie en de volgelingen waren Carla, Stefan, Marie en de gast in dit gezin Laurens.
Vertrekken zouden we aan de Vilsalpsee in het Tannheimertal.
Voor 10 uur op de parking of je mag niet meer door in dit natuurgebied.
Vrij koud maar zonnig, echt wandelweer.
Het juiste ritme, de juiste houding. In "ganzenpas" naar de Traualpsee.
Vandaar hadden we al een zicht op de Landsbergerhutte en de achterliggende Lachenkopf.
Picknick in de hut en dan overleggen of we de top erbij nemen. Moedig en geen uitdaging is te groot, besluiten we het laatste.
De top halen is wel zwaarder dan vermoed maar....tijdens de terugtocht krijgen we alles wat we niet voorzien hadden....regen, hagel, onweer, kou, nat, maar...gelukkig is er de droogkamer in de Landsbergerhutte. Alhoewel ...Laurens vindt hier de mogelijkheid om van een bank te vallen en ...zich gelukkig niet te kwetsen.
Meer over deze spectaculaire tocht kijken op mijn site Harrie' website hiernaast.

Lieske gaat misschien wel BLOGGEN!!

"Ons Lieske". jarenlang al zoekend actief op haar computer om specialist te worden. Telefoneren langs computer, een webcam, zodat de ganse wereld haar kan zien, regelmatig de laatste snufjes ophalen in de computerles, logistieke steun van Guillaume, als ze alles niet goed gevolgd heeft, want ze moet af en toe ook andere mensen helpen. Niets is haar op dit gebied vreemd. Tot de nieuwe uitdaging daar is. Samen gaan we proberen een webblog voor haar op te starten zodat iedere geinterresseerde in en buiten de familie haar laatsste nieuwtjes kan volgen en bekommentarieren. We en vooral, LIESKE, hopen op een grote respons.

Wij naar LECH

Je hoort er veel over!! De beroemde mensen gaan er skien!! De koningin van Holland komt er op vakantie!! De gratis Lechtal bus rijdt tot daar!! Dus....waarom zouden wij dan niet eens naar de solden gaan kijken in Lech? Een lekker gebakje om in de stijl van de mondaine te blijven, nippen aan onze koffie zoals de etikette voorschrijft, hand in hand als twee tortelduiven, het chiquedoen kan niet op. Aan de juwelenwinkels gaan... kijken en zien wat de laatste mode is voor volgende winter. We zijn met een "rijke" fantasie teruggereden naar het meer vertrouwde Lechtal en....we zagen dat de natuur er veel mooier was.

Aanzet tot een actieve vakantie

Dat we mensen kunnen in "gang" zetten dat weten zelfs onze eigen kinderen. Dat dit mijn taak is hier in Tirol om zoveel mogelijk groepen van de natuur te laten genieten is allom geweten.
Dat de meeste groepen dit ook doen en al mijn voorstellen mooi uitvoeren verwonderd mij steeds meer en meer.
Hier hebben we weer enkele beelden van zo een groep die na onze raadgevingen en naar de "Rosgumpelalm" tot onder de waterval liepen en ook de Analterhoheweg en Analterhutte als tweedaagse deden zijn hier enkele voorbeelden van.
Dat ze ook erg tevreden terug kwamen en honderduit over hun tochten wisten te vertellen verheugd ons meer en meer.
Dat dit daarenboven franstalige zijn en onze uitleg klakkeloos aanvaarden vinden we extra positief en bevorderend voor ons "Frans" zelfvertrouwen.
Dat dezelfde groep daarna nog een groepsfoto met ons erbij wilde maken en deze ons terugstuurde is voor mij het teken dat hun vakantie geslaagd is en dat we hen in de toekomst nog terug zien.
Tot ziens Siemon uit Ogy.

De drie Harrie's in Tirol bij Jeka

Zoals je bij deze foto kan zien zijn we bij Jeka aan de slag.

Toevallig drie Harrie's tegelijkertijd in het Lechtal: Van rechts naar links Harrie Nietch is de echtgenote van Eileen onze Engelse groepsvertegenwoordigster. Hij is origineel van Dusseldorf afkomstig dus Duitser.

Deze "eigenschap"komt hem en ons hier goed uit.

Zijn vrouw enkel Engelssprekend doet niet alleen om zijn taal beroep op hem bij het bezoeken van groepen maar ook zijn "helpend handje" kan ze goed gebruiken.

Harrie De Cauwer is de middenste en jarenlang medewerker ook in Tirol.

Dit jaar heeft hij enkele genezende gebroken ribben meegebracht naar hier en daardoor is zijn taak dit jaar toegespitst op het cullinaire. Hij kookt met succes voor de medewerkers en heeft het geluk dat een groot deel van zijn vroegere job nl. de levering verdelen opgevangen wordt door zijn zonen Bernd en Laurens.

Wat de derde betreft weten jullie allang wie we bedoelen en ik hou me nog steeds bezig met de organisatie van de activiteiten van de groepen.

Zo was het schieten in de schietstand van Stanzach deze zondagmiddag voor de groep van Canteclaer uit Antwerpen een succes. Dat ze de trip vanuit Holzgau met de fiets tot Stanzach erbij namen eerder ongewoon.

Maar ook hier zeggen we:" De creativiteit is de sleutel voor succes. "

Hector en Anneke vandaag vijftig jaar getrouwd.

http://jeka.wordpress.com/is de webblog van Jeka die dagelijks aangevuld wordt door Michel.

Zijn teksten worden goed gelezen en zijn het direkte verbindingsmiddel tussen Tirol en het thuisfront.

Vele vakantiegangers kijken hier dagelijks op al is het maar om het weer hier te volgen.

Vandaag heeft hij het over Hector en Anneke onze goede vrienden die hun Gouden Jubileum vandaag vieren.

We leven in gedachte met hun mee en wensen hun langs deze weg nog schitterende jaren.

Wanneer je hierbij op de link van JEKA klikt kom je er ook.

Ward werd drie (3) jaar.

Verjaardagen zijn "so wie so" een gelegenheid om te vieren. Ward, de jongste spruit van de groep, was aan de beurt en met zijn allen genieten we van koffie en taart en vooral van de gezelligheid. Hijzelf heeft er geen probleem mee om op "zijn" dag enkele nummertjes op te voeren. Tijd voor de fotograaf om zowel zijn lach en zijn traan vast te leggen. Ook tijd om eens een mooie foto van Frans VANLOOCK te publiceren.

Hij is de man die dagelijks de leveringen verzorgt aan de groepen en samen met zijn vrouw Yvonne dit al voor het twaalfde jaar na mekaar. We geven ook een beeld van de lege tafel om jullie niet verder waterachtig te maken. Op nu naar de volgende verjaardag.

De ronde van Duitsland kwam door Stanzach

Groot nieuws uit Stanzach.

De ronde van Duitsland komt er vandaag, maandag 7 augustus 2006 voorbij.

Het was een heuse bergetappe want vanuit Elmen zouden de renners over de fameuze Hantenjoch naar het Inntal rijden.

De tocht werd voorgesteld als zwaar en de renners hadden daarbij nog de fameuze Oostenrijkse regen te verwerken (het werd wel ook af en toe zon gemeld en gezien).

En...of wij er bij zouden bij zijn met Jeka. Vlaggen werden in gereedheid gebracht, de strategische opstelling uitgezocht, manschappen aangeduid en nu maar wachten tot we over de ganse wereld in beeld zouden komen.

De teleurstelling was dan ook groot dat de Belgische berichten spraken van mooie beelden maar...geen medewerkers en ook geen Jeka in beeld.

Naderhand zien we ook dat de cameraman omgekeerd op zijn moto zit en wij verwachten ook het omgekeerde vandaar al onze moeite voor niets maar ... we willen ze jullie toch niet onthouden en sturen dan maar onze eigen foto's hierbij door.

De verslaggeving ter plaatse : Harrie

Fotograaf: Angèle Vlaggedragers: Marijke, Laurens en Bernd.

De kinderen en kleinkinderen van Henri & Angèle CRUYSBERGHS - VOLDERS

Als je zo een familie hebt ben je daar fier op. Zij ook, want anders doen ze niet zoveel moeite om op één foto te staan.
Opmerking: Sinds het maken van deze foto zijn er nog twee kleinkinderen bij gekomen nl. Jules en Flore.
Aan jullie om uit te maken welke van de twee dochters hier nog zwanger zijn.

Foto's van Annick.

Veertig jaar wordt je niet elke dag.Nu Annick wordt er morgen veertig.
Langs haar neus weg had ze al eens laten horen dat ze zo een fotopresentatie van haar ook zou willen.
Nu ze weg is op vakantie hebben we van de gelegenheid geprofiteerd om haar albums en andere noodzakelijheden te verzamelen en zijn er aan het werken.
Wat ons vooral opviel is haar carriere als fotomodel.
Diane had haar in haar opleiding voor fotografie hiervoor gepromoveerd en het resultaat valt ons heden ten dage bijzonder op.
Geniet even mee van de toenmalige Annick

Op bezoek bij Theo en Irma en...hun tuin.

Hier op bezoek gaan is steeds een feest.

Bij een natje en een droogje kom je tot rust en kan je genieten van gastvrijheid en...vertelkunst.

Dingen die je niet te vaak meer tegenkomt in deze tijd.

Annick wordt 40!!!

Ongelooflijk!! We zouden voor haar iets willen publiceren als verrassing.

Kunnen we beter dan uit de verschillende stadia van haar leven een speciale foto te publiceren.

De tuin van de buurman

Met bewondering kijken we elke dag naar deze prachtige bloemenstruik bij Constant en Paula . Het schijnt is dit een IBISCUS. Wie beter weet laat het weten!!